Breakthrough bleeding can only occur on active pills. You shouldn’t just come off the pill “for a bit”, that’s not how it’s meant to be used. A heavy bleed is a decent indication that you’re not pregnant but it’s not fully reliable. Only a pregnancy test 21 days after suspected sex will give you the answer you need.