If the tests are coming up negative 21 days after the unprotected sex, you should be okay and able to trust that result. But I would HIGHLY recommend not having unprotected sex if you know you missed that many pills in a row next time if you don’t want to be pregnant. It sounds to me like breakthrough bleeding though.